Official site Sveta Magnitskaya poetess, Kristina Magnitskaya artist designer
Мы с Кристиной живем в Болгарии с 23 февраля 2015, арендуем квартиру,
у нас 26 лет нет своего жилья (см. Биография). С осени 2015 мы в живем в Бургасе.
Осенью 2020 года мы получили личные карты: долгосрочное пребывание в ЕС.
БОЛГАРИЯ
* * *
Болгария пребудет к нам добра,
подарит сердцу праздничные дни,
исполнится заветная мечта
благословенным чувством красоты...
цветы Болгарии – иных цветов милей
палитрой разноцветных лепестков...
цветы Болгарии, как солнечный елей,
подарят сердцу радость и любовь...
Болгария пребудет к нам добра,
страна цветов и солнечной души! ...
народных танцев, песен красота
пусть прозвучит для всех людей Земли.
26 февраля 2020
* * *
"Болгарский народный танец"
Болгарские танцы народные –
яркий рисунок и ритм,
танцы страны – хороводные,
и творчество вас удивит!
с древних времен, как реликвия,
память о прошлом хранит
ТАНЕЦ – искусство, традиция –
на радость людей единит...
праздник на улице! за руки
по кругу летит хоровод
подобием солнечной радуги, –
танцует болгарский Народ!
10 июня 2023
* * *
БОЛГАРСКАЯ ОСЕНЬ – цветов долголетие,
природа нам дарит любовь и соцветие
красок нарядных в картинах, в соборах,
солнечным светом в старинных иконах...
болгарская осень радует искренним
чувством душевным, светлыми мыслями...
и мне захотелось РАДОСТЬ на сердце
оставить на память в стихах разноцветных...
8 ноября 2018
* * *
Болгария! люблю я лето
с букетом праздничных цветов,
с палитрой красок для сюжета
цветных рисунков и стихов...
люблю магнолий блеск зеленый
на листьях в солнечных лучах,
и женщин в сарафанах новых,
и ярких бабочек в цветах,
морской и влажный летний воздух,
разлитый в полдень над землей...
и словно радостный подсолнух,
тянусь за Солнцем всей душой...
20 мая 2023
* * *
...в Болгарии брутальные мужчины,
здесь силу предпочли бы красоте...
расправлены накаченные спины,
как ветром паруса на корабле...
болгарина в толпе легко заметить
хотя он ростом вовсе не высок, –
вниманье женщин привлекают плечи
и мускулы, что "вдоль и поперек"...
...в Болгарии брутальные мужчины,
однако нежных чувств они полны...
пусть не согнет их паруса, их спины
безумный ветер, ураган войны...
10 ноября 2023
* * *
Болгарская РОЗА
Древний болгарский город Казанлык считается столицей Розовой долины, где находятся огромные розовые поля.
В долине выращивают розу специально для получения розового масла из лепестков. Эфирное масло пахнет нежно и находит для себя применение в парфюмерии. Розовое масло используется также в кондитерском производстве и в фармацевтике. Болгарское розовое масло обладает антисептическими свойствами.
Болгария имеет более чем 350-летнюю традицию в производстве розового масла.
Болгарское масло признано самым высоким качеством во всем мире.
Болгария занимает первое место по производству розового масла.
95% произведенного масла уходит на экспорт. Цена на международном рынке около 6 тысяч евро за килограмм.
Чтобы получить один грамм розового масло необходимо переработать лепестки с 1300 бутонов.
Для производства 1 кг розового масла необходимо около 1 тонны лепестков роз, а в случаях недостаточно благоприятных климатических условий – 3-4 тонны.
"Розовая долина"
…с ликующим сердцем о самом чудесном –
долина поет о цветке драгоценном…
БОЛГАРСКАЯ РОЗА прославлена в мире!
раскрою страницы старинной Псалтири,
цветам я прочту сладкозвучные строки,
эфирное масло хранят лепесточки…
стихами и музыкой славьте природу,
творенье цветов, столь желанное Богу…
Вселенная, звезды, и солнце лучами
подарит нам масло из роз лепестками…
о, радость, Премудрость Сирахова Сына:
"растите, как роза!" – поет нам долина.
Библия. Книга Премудрости Иисуса, Сына Сирахова, (39:16):
"Послушайте мене, преподобнiи сынове, и прозябните яко шипки произрастающыя при потоце селномъ", ("…растите, как роза, растущая на поле при потоке").
2 сентября 2021
Несебр, город на берегу Черного моря, на скалистом полуострове длиной 850 м и шириной всего 300 м, в часе езды от Бургаса.
Несебр – один из старейших городов Европы, с уцелевшими древними стенами крепости и церквей. Действующая – лишь одна церковь Успения Богородицы, возведенная в 1873 г.
Несебр – преемник древнего фракийского поселения, называемого Месембрия, существовавшего с начала первого тысячелетия до н. э.
Несебр до 1934 года назывался Месемврия.
С античности – цивилизация Древней Греции и Древнего Рима во всём многообразии её исторических форм – в Несебре до наших дней сохранились руины крепостной стены, башни, ворота, рельефы.
Узкие, мощенные булыжником улочки, невысокие дома в основном покрыты красной черепицей в болгарском стиле, древние стены крепости в сочетании с простором синего моря – все это создает неповторимую атмосферу Старого Несебра. В летний сезон город наполнен туристами со всего мира, на узких улочках сувенирные магазинчики, открытые кафе, рестораны…
В Несебре проживает чуть больше 10 тыс. человек.
* * *
Несебр в серебре осеннем
как дивный сон приснился мне...
палитрой нежных настроений
Несебр прозвучал в душе...
чудесный древний полуостров
в морскую всматривался даль...
казалось мне всё очень просто,
здесь исчезала вся печаль...
и вопреки осенней грусти
Несебр красивый в серебре
напомнил мне о милом чувстве
сиянья радости в душе.
25 августа 2021
* * *
Несебр осенний странен, одинок,
на узких улочках старинных тишина...
мне кажется, что мир не так жесток,
когда гуляю здесь совсем одна,
церквей любуясь древней красотой,
что уцелели в суете веков...
Несебр осенний замер предо мной
и полуостров спел мне про любовь...
30 августа 2021
* * *
“Несебр в сентябре”
...в Несебре нам было празднично!
солнечным светом волна
взлетала вдоль берега сказочно
палитрой осеннего дня...
солнце по-летнему яркое,
туристы, вокруг суета...
сентябрь встречает подарками
НЕСЕБР ПОД ЦВЕТ СЕРЕБРА...
старый Несебр таинственный
серебряным светом церквей,
словно осенними листьями
рисует в стихах акварель...
15 сентября 2016
* * *
Свеча горела в полумраке
унылых мыслей, странных чувств...
и свет совсем исчез во мраке,
мне оставляя ночь и грусть...
вот и на небе черной тучей
сокрылась яркая звезда...
а мне хотелось жизни лучшей,
чем та, которая была...
зажгу свечу! быть может, в небе
зажжется яркая звезда –
звезда укажет путь в Несебр
во тьме ночной для корабля.
5 сентября 2021
* * *
Несебр осенью прекрасен!
морской волнительный прибой...
и горизонт вдали прозрачен...
весь полуостров красотой
невольно сердце восхищает...
Несебр – сказка и мечта,
старинный город вдохновляет
поверить сердцем в чудеса...
16 сентября 2021
* * *
Вадим Вадимович Лазаркевич (1895, Киевская губерния Российская империя – 1963, София, Болгария) – русский художник-эмигрант, болгарский художник, график, иллюстратор. Один из самых популярных иллюстраторов детских книг в Болгарии.
Из литовских дворян, сын артиллериста, генерала Вадима Константиновича и музыканта Екатерины Петровны. В 1913 окончил Второй кадетский корпус в Санкт-Петербурге.
Учился живописи в рисовальных классах, готовился к поступлению на архитектурное отделение императорской Академии художеств.
Участник Первой мировой войны, с 1915 года – на фронте в чине прапорщика, командира батареи.
Участник Гражданской войны. С 1918 воевал в Белой армии.
В 1920 в составе Русской армии Врангеля эвакуировался из Крыма в Болгарию.
Первое время жил с братом и отцом в городе Несебре (мать и сестра остались в России), затем переехал в Софию. Его отец остался в Несебре, где открыл фотоателье.
"Памяти Вадима Вадимовича Лазаркевича"
Несебр серебряным крылом
летит над синим морем…
здесь есть один чудесный дом,
старинный свод историй:
в нем жил художник-эмигрант –
учился в Петербурге,
и Царской власти присягал,
он выбор сделал трудный…
сын генерала, русский дух
хранил талантом в сердце,
оставил с творчеством союз
в Болгарии наследством!
16 сентября 2021
Пловдив, в прошлом Филиппополь (греч.) – второй по величине город Болгарии, один из старейших городов Европы, старше Рима, Афин, Карфагена и Константинополя.
Население 343 тыс. чел.
Древний центр Пловдива опоясывают остатки каменной фракийской крепости. В пределах крепостных стен – узкие средневековые улочки и гражданская застройка XV–XIX веков, привлекающая внимание резьбой по дереву и декоративными росписями.
* * *
“Болгария, Пловдив”
...впечатлена, взволнована и рада
Болгарской солнечной и праздничной стране!
здесь красота раскинулась для взгляда
старинным городом на Марице реке...
на узких улицах душе моей просторно,
чудесный Пловдив дарит благодать,
здесь сердце дышит так легко, свободно,
что мир вокруг мне хочется обнять!
26 февраля 2015
* * *
“Пловдив, район “Старый город” –
архитектурный заповедник”
Пловдив, дивный Старый город,
на страницы книг похожий...
Пловдив – древности дыханье,
Православное посланье,
крепостные стены-камни,
церкви, улочки нарядны,
аромат акаций, розы,
чудеса за гранью прозы...
Старый город – яркой книгой
сердцу видится раскрытой,
словно солнечная тайна
в мир пришла необычайно...
3 февраля 2015
* * *
Пловдив, Старый город, храм святой Параскевы Римской, на горе.
В храме находится чудотворная икона Богородицы “Живоносный источник”, болгарский иконописец Захари Зограф (1810 – 1853).
“ДИВНО В ПЛОВДИВЕ ДУШЕ”
...дивно в Пловдиве душе!
здесь красиво и свободно...
храм старинный на горе,
свет иконы чудотворной...
принесу воды святой,
поднимусь я по ступеням,
ЖИВОНОСНЫЙ СВЕТ со мной,
ослепительно бесценен...
Параскевы Римской храм
вдохновил молитвой сердце...
Православной Церкви дар,
всей Болгарии наследство.
22 марта 2015
* * *
...колокола над Пловдивом взлетают,
поют свою серебряную песнь
и словно светом солнца озаряют,
несут для мира праздничную весть...
колокола над Пловдивом взлетают,
и с ними сердце устремилось вдаль...
как словно ангелы святые посещают,
в прозрачном небе светлая вуаль...
колокола над Пловдивом взлетают,
и на душе становится легко,
святые чувства сердце окрыляют,
благословляя Господа за всё.
25 марта 2015
* * *
Упомянутый в стихе храм – это церковь св. Параскевы Римской.
“Весенний Пловдив”
...весенним теплым светом солнца
моя любуется душа –
красив болгарский город Пловдив!
здесь древних улиц красота,
и звон колоколов церковных
летит над храмом, над скалой...
о, чудо! – нет камней безмолвных –
весь Пловдив не молчит со мной...
храм Параскевы с ярким солнцем –
в старинной церкви СВЕТ икон! ...
благословен весенний Пловдив,
церквей чудесный перезвон.
3 марта 2015
* * *
“Весна в Пловдиве”
Весна повсюду! аромат весенний
распространился в Пловдиве светло –
лучами солнца СВЕТ благословений
с высоких гор слетает в мир легко...
цветут акации чудесными цветами,
мир так прекрасен радостью детей...
весенний Пловдив славно расцветает
благословенной красотой своей...
здесь Старый город просто уникальный!
любуюсь сердцем, восхищаюсь вновь...
а над собором льется свет Пасхальный,
весенний Пловдив дарит нам любовь...
13 марта 2015
* * *
Созвездия над древним Пловдивом
во тьме ночной рассыпал Бог...
душа моя! любуйся звездами
и красотой цветущих роз...
на сердце сладкое предчувствие
счастливой, праздничной судьбы...
пусть исполняется все лучшее,
когда исчезнет свет звезды...
созвездий яркое послание
на небесах прочтет душа...
и ночь нам дарит упование
на СВЕТ, который ЕСТЬ всегда.
3 апреля 2015
* * *
“На память о ЛЮБВИ,
художник Димитър Киров и балерина Русалия”
…весенний Пловдив, дом старинный…
здесь жил художник с балериной...
здесь на века ЛЮБОВЬ осталась,
в соборе солнечном венчалась…
Любовь явилась вдохновеньем,
соединив одним мгновеньем
художника и балерину,
создав чудесную картину...
ЛЮБОВЬ–и–ТВОРЧЕСТВО крылами
над древним Пловдивом летает…
весна, собор с колоколами,
и праздник прозвучал стихами...
28 апреля 2015
* * *
Пловдив, Старый город дивный,
удивительно красивый!
словно в нем сокрыта тайна,
всё здесь так необычайно...
расцвели на праздник розы,
всюду льется звон церковный...
Пловдив – древности посланье
и поэзии дыханье...
вдохновенье узких улиц
мое сердце не забудет...
Старый город яркий, дивный,
удивительно красивый!
8 мая 2015
* * *
“Пловдив, парк с поющими фонтанами”
...зажглись на небе золотые звезды,
и музыка фонтанов расцвела...
я в Пловдиве красивый парк запомню,
феерию цветов благодаря...
спасибо вам, поющие фонтаны!
вы сердце усладили Красотой,
летящей в ночь на крыльях фортепьяно
и скрипок утонченной высотой...
красивый парк! здесь сердце отдыхает
с прохладой летней, с запахом листвы,
здесь музыка фонтанов вдохновляет
в чудесный вечер написать стихи...
22 июля 2015
* * *
...привези мне сияние Пловдива –
Православия солнечный свет...
Свет чудесный душой я запомнила
до скончанья земных моих лет...
привези мне дыхание Радости,
что дарил нам с тобой старый храм
ароматом божественной сладости,
улыбаясь навстречу сердцам...
отцвела ли, цветет ли акация?
нежным светом летят лепестки...
там церквей православная грация,
словно росчерк пера о Любви...
14 июня 2017
О нашей жизни в Пловдиве я написала в конце сборника стихов.
* * *
Город Асеновград Пловдивской области. Асеновград называют маленьким Иерусалимом, – в городе находятся 11 церквей и 53 часовни, возводятся новые церкви, а в его окрестностях расположилось четыре монастыря.
В Асеновграде можно наблюдать природное явление “ВЕЧЕРНИК” – лёгкий ветер, который появляется вечером и прекращается к десяти часам утра, вследствие различного прогрева воздуха на равнине и горной местности.
Асеновград... повсюду церкви,
на куполах церквей кресты,
колокола к вечерней встрече
звучат, как дивные псалмы,
и в алтарях мерцают свечи
чудесным таинством икон...
и с гор слетел вечерний ветер –
ВЕЧЕРНИК, словно тонкий сон...
ВЕЧЕРНИК, словно милость лета
коснулась сердца и души...
Асеновград на крыльях Света
пропел мне песню о любви...
5 мая 2015
* * *
Городе Хисаря Пловдивской области. Хисаря в переводе “крепость”.
Крепость и есть главная достопримечательность городка.
От римских времен в Хисаря осталась гробница и амфитеатр, IV век.
“Простая искренность Хисаря”
…сквозь ароматный теплый воздух
струится нежная прохлада –
вечерний ветер с цветом солнца,
листвы весенняя отрада,
фонтан с серебряной водою,
прозрачность голубого неба...
звучит Природа красотою
посланьем древнего напева...
простая искренность Хисаря,
Пантелеймоновская церковь...
чудесный день в начале мая
пленяет искренностью сердце...
7 мая 2015
Созополь – археологический и архитектурный заповедник, один из самых старых
городов в Болгарии.
Созополь был основан в 6 в. до н. э. греческими колониалистами на маленьком
скальном полуострове, омываемом водами Черного моря.
Эпоха Болгарского возрождения добавила свои штрихи в облик этого городка.
* * *
"Созополь"
Болгария с отблеском солнца
в морской бирюзовой волне...
Созополь в душе отзовется,
приснится в загадочном сне:
старинные улочки, церкви,
причал, крепостная стена...
Созополь – страны заповедник,
крылатая строчка стиха...
здесь отзвуком старой картины
над морем летят паруса...
Созополь душевный и милый,
и скромная в нем красота.
11 июля 2017
Бургас на берегу Бургасского залива Чёрного моря. После Софии, Пловдива и Варны – четвёртый по населению – 212 тыс. чел. Является важным экономическим, транспортным, административным и культурным центром.
В Бургасе в центре находится кафедральный собор святых Кирилла и Мефодия, а также храм Успения Пресвятой Богородицы. Две длинные пешеходные улицы с магазинами, кафе, ресторанами очень привлекательны для прогулки.
Еще одна ценность Бургаса это просторный, зеленый Морской парк! Парк расположен вдоль берега моря на протяжении семи (!) километров, вдоль просторного пляжа с золотым песком. Так как Бургас не является в прямом смысле курортным городом (в отличии от Солнечного Берега), то на пляже народа мало.
* * *
"Вечер в Бурга'се"
…спокойно на душе и тихо
в вечерних солнечных лучах…
и море в синем блеске стихло…
и гаснут краски на цветах…
в прохладном свете исчезает
и отдохнет усталость дня…
причал таинственно оставит
лишь след тончайшего луча…
всё растворяется безмолвно
в вечерней нежной тишине…
в Бурга'с я влюблена невольно,
здесь хорошо, спокойно мне…
14 января 2024
* * *
Кафедральный храм святых Кирилла и Мефодия строился в Бургасе, начиная с 1894 года на добровольные пожертвования граждан по проекту итальянского архитектора Рикардо Тоскани. Открыт в 1907 году. Находится на центральной площади.
Когда в 2010 году под соседней с церковью площадью началось строительство подземной парковки, был нанесен серьезный ущерб конструкции здания. И в 2011 году храм был закрыт в связи с опасностью для прихожан.
Храм открылся после ремонта в конце 2016 года.
"Бургас. Кафедральный храм"
...храм святых Кирилла и Мефодия,
старый храм духовной красоты...
здесь распев – болгарская мелодия
грустной и печальной доброты...
но слова, сердечно мне знакомые,
раскрывают Литургии мысль,
подпеваю изредка вполголоса...
купол церкви – солнечная высь...
о, святая тайна причащения!
вот и вновь ты радуешь меня,
подарив для сердца вдохновение,
благодать и веру в чудеса...
4 февраля 2021
* * *
Красивый парк расположен на небольшой возвышенности
вдоль берега Черного моря на протяжении семи километров.
“Бургас. Морской парк”
...вечерний шелк морской волны прохладной
и солнца свет, скользящий над волной...
чудесный парк, просторный и желанный!
как хорошо и радостно с тобой...
мне по душе закат и нежный ветер,
морской причал и Бургасский залив...
цветут каштаны ярко, словно свечи...
вечерний парк особенно красив...
наедине с торжественной природой
распространилось сердце, как волна...
весь мир звучит божественной свободой,
и я душой моей восхищена...
14 июля 2016
* * *
"Морской парк в Бургасе"
...здесь душе уединенно,
в старом парке над волной...
сердце дышит обновленно,
наслаждаясь красотой...
летний день звенит цветами,
льется сладкий аромат...
парк наполнен чудесами,
в небеса открытый взгляд...
здесь счастливые мгновенья
и просторный вздох души...
парк Морской и притяженье
Богом данной красоты.
30 августа 2017
* * *
"Бургас осенний, море и парк”
...море, море! я хочу остаться
навсегда с твоею красотой,
в дивном храме солнечного царства,
с голубой прозрачною волной...
вот и вновь сентябрь звучаньем ярким
разноцветных листьев красоты
дарит сердцу милые подарки
и рисует красками холсты...
парк Морской с осенним нежным светом
отразился, словно в зеркалах,
и остался праздничным сюжетом
в моем сердце, в мыслях и стихах.
8 сентября 2016
* * *
Зима, январь. Снега в Бургасе все еще нет. Погода теплая, солнечная.
В Морском парке над морем мы с Кристиной остановились возле зеленых кустиков, где, казалось, выпал снег и светились белые снежинки… Чудеса природы! это распустился и благоухал нежный белоснежный жасмин!
“Теплая зима в Бургасе, Морской парк”
...в январе чудесная картина,
парк Морской с сюрпризами зимы:
на кустах зеленого жасмина,
как снежинки, белые цветы!
лепестками солнечной метели,
как посланье сказочной весны,
ароматным цветом акварели
цвел жасмин небесной красоты…
чудеса! и сердцу так приятно
восхищаться нежной красотой...
нарисую солнечное царство
и жасмин цветущий над волной...
9 января 2018
* * *
Остров Святая Анастасия – остров в Бургасском заливе Чёрного моря.
Святая великомученица Анастасия Узорешительница (+ ок. 304) пострадала во время правления римского императора Диоклитиана.
В честь св. Анастасии на острове был возведен монастырь, а монастырская церковь сохранилась и по сей день. На острове есть и маяк.
Маленький остров находится в 6 км от Бургаса. Остров хорошо виден из Морского парка и с причала.
На остров ходит кораблик.
Мы с Кристиной побывали на острове 3 октября 2016 года.
"Бургас. Остров святой Анастасии"
...молюсь святой Анастасии
и сердцем верю в чудеса! ...
есть остров в Бургасском заливе,
где славно счастлива душа...
молюсь святой Анастасии...
и остров светится вдали,
благословляя дни простые
и в синем море корабли...
молюсь святой Анастасии:
пусть счастье, радость и покой
продлят нам жизни дни простые
с красивой, доброю душой...
29 ноября 2016
* * *
Упомянутая белая церковь находится на острове святой Анастасии.
“Бургас. Осенний причал”
...солнечным светом любуюсь:
солнце летит в небесах,
над морем осенним красуясь
в ласковых, добрых лучах...
душевная радость на сердце
мне дарит чудесный покой...
на острове – белая церковь,
казалось, дотронусь рукой...
мысли и чувства простые
в красивых излились словах:
остров Анастасии
останется светом в сердцах!
3 ноября 2016
* * *
“Бург`асский залив, причал”
...я влюбилась в Бург`асский залив!
здесь царит красота и покой...
и осенний вечерний прилив
любовался усталой волной...
я влюбилась в волшебную даль
с улетающей в небо мечтой...
здесь исчезла на сердце печаль,
только радость осталась со мной...
я влюбилась в осенний причал
и таинственный свет золотой –
словно ангел чудесный летал,
вдохновляя весь мир Красотой...
28 октября 2016
* * *
“Бургасская осень”
...и вновь тепло, и солнце светит,
летит вдоль берега листва,
и парк Морской меня приветит
нарядным светом октября...
вот и причал с волной морскою...
на горизонте корабли
влекут таинственной мечтою
мне предназначенной судьбы...
осенним солнцем вся природа,
оставив тонкий плен дождя,
вновь дарит сердцу время года,
когда любви полна душа...
26 октября 2017
* * *
“21 октября в Бургасе”
...туман над морем... белой пеленой
сокрылся горизонт и остров дальний...
туман наполнен светлой тишиной,
осенней весточкой уныния печальной,
как словно в пелене был различим
небесный голос ищущего сердца
и мой вопрос о тысяче причин
жить в этом мире вовсе без наследства,
стоять пред этой тонкой пеленой
из неизвестности бездомного начала...
туман, туман... и бледной красотой
увенчан крест осеннего причала...
21 октября 2019
* * *
С Рождества на Черноморском побережье стоит весенняя погода, 14 – 16 градусов.
РОЖДЕСТВО в Болгарии отмечают 25 декабря – в день зимнего солнцестояния – самый короткий в году, а ночь – самая длинная. В христианских Церквях – католики, православные, протестанты – празднуют Рождество Христово.
Исключение составляют Иерусалимская, Русская, Грузинская и Сербская православные церкви, которые встречают этот праздник в ночь на 7 января.
В Болгарии Йордановден – 6 января это праздник Богоявление, Крещение Господа Иисуса Христа в водах Иорданских.
"Йордановдень в Бургасе"
Январь, а тепло по-весеннему!
солнце нам дарит лучи –
на праздник Богоявления
в Болгарии теплые дни,
небо прозрачное, чистое,
розы цветут под окном,
чайка летит серебристая,
улитка ползет на балкон...
немного, но есть то чудесное,
что в Бургасе мне по душе:
природа, что Господом венчана
на радость всем людям и мне!
6 января 2021
* * *
Сегодня мы с Кристиной гуляли в центре Бургаса, где мы живем вот уже три года. Именно за это короткое время центр Бургаса сильно преобразился! Проведен ремонт улиц, многие улочки вымощены "под старину" кирпичиками; открыты красивые детские площадки, сделан косметический ремонт старых зданий; на обновленной пешеходной улице Богориди поставили скамейки для отдыха и фонари с подвесными цветами; Морской парк полностью отреставрирован в районе пирса, и фонтан в парке обновлен, посажены деревья и цветы; также очень интересным и красивым местом отдыха стала территория Морского порта.
...преобразился город! КРАСОТА
цветущих улиц сердце восхищает!
я вижу труд, достойный волшебства,
и все вокруг чудесно удивляет...
вот обновленный старый парк Морской,
и стройностью аллей он стал прекрасен,
здесь семьями гуляют с детворой,
и Солнца свет всегда над парком ясен!
весь центр города имеет статный вид,
но подкупает сердце простотой,
здесь мир Болгарии для всех гостей открыт –
пусть этот мир становится мечтой!
18 октября 2019
* * *
Сарафово – престижный квартал Бургаса, в 10 км от центра города (20 минут на автобусе), с большим количеством новых и дорогих домов, которые предпочитает местное состоятельное население.
“Бургас, Сарафово”
Сарафово! здесь берег моря
и склоны с зеленью листвы,
волна прибоя на просторе,
и радость льется из души…
я в сарафане с кружевами,
с нарядной лентой золотой,
любуюсь яркими цветами,
любуюсь солнечной мечтой...
останусь с ветром на причале,
вся жизнь будет мне светла,
как словно ангелы встречали
волной, летящей в небеса…
24 сентября 2015
* * *
“Бургас, Сарафово”
...разноцветная осень в Сарафово!
солнце льет золотые лучи,
роза желтая с нежностью спрятала
удивительный свет в лепестки...
виноградными листьями яркими
обрамлен позолоченный сад...
день осенний встречает подарками
и, казалось мне, Бургас так рад!
вот и море волною прибрежною
в белоснежных летит кружевах...
я любуюсь картиной чудесною
в разноцветных осенних лучах...
24 октября 2015
* * *
В первый день весны 1 марта в Болгарии праздник Баба Марта.
Все родственники, друзья и знакомые повязывают друг другу на запястья "Мартеницы" – амулеты из переплетеных красных и белых шерстяных нитей, чтобы в течение года быть здоровыми, счастливыми, защищенными от сглаза, порчи, злых духов.
Мартеницы могут быть в виде цветков, человечков из ниток, колокольчиков, но обязательно красно-белые! Дарят их с пожеланиями счастья, любви, удачи во всех делах, как символ наступившей весны, как символ новых надежд.
Как и раньше, так и в этом году, под балконом дома, где мы с Кристиной снимаем квартиру, буквально за два-три дня расцвела слива.
"Праздник 1 марта"
...на мгновение мне показалось
будто снег идет за окном, –
это веточка сливы качалась,
расцвела белоснежным цветком...
праздник марта – украсил мартиницей
всю Болгарию вестью весны!
красно-белые яркие ниточки
протянули покров доброты...
приукрасились в Бургасе улицы,
льется ласковым светом весна,
расцветают цветы и Мартиницы,
расцветает под Солнцем душа!
2 марта 2021
24 июля (н.ст.) Православная Церковь чтит память святой Княгини Ольги. В этот день она умерла в 969 г. от Рождества Христова, Киев, Украина.
В Болгарии именно в день памяти св. Ольги я прочла о том, что существует версия о болгарском происхождении св. Ольги.
В России, согласно Псковскому преданию, считается, что святая княгиня Ольга родилась в поселке Выбуты Псковской области: "Святая Ольга принадлежала к роду древнерусской княжеской династии Изборских. Согласно самой ранней древнерусской летописи "Повесть временных лет", Ольга была родом из Пскова (др.-рус. Плесковъ, Пльсковъ)».
Версию о болгарском происхождении Ольги, широко распространённую в болгарской историографии, выдвинул в 1888 г. архимандрит Русской православной церкви Леонид (Кавелин), РУССКИЙ БОГОСЛОВ, ИСТОРИК, археограф, библиограф, переводчик. Основанием для этой гипотезы послужило сообщение "Нового Владимирского Летописца", рукописного сборника XVI века, обнаруженного архимандритом Леонидом, настоятелем Троице-Сергиевой лавры, в 1887 году и представляющего собой поздний список "Повести временных лет":
"(Киевского князя) Игоря ожени Олег (Игоря женил Олег) въ Българехъ, поятъ же за него княжну Ольгу, и бе мудра вельми".
При такой трактовке в летописном топониме Плесков опознаётся не Псков, а Плиска – болгарская столица того времени. Названия обоих городов действительно совпадают в древнеславянской транскрипции некоторых текстов, и это могло стать причиной ошибки.
"В житии св. Ольги рассказывается, что она возлюбила одно место у северной реки и воздвигла там крест. В соответствии с пророчеством на сем месте возникли храм и великий город. Так появился Псков. Если город возник позднее посещения его места Ольгой, то сама возможность ее рождения в Пскове становится проблематичной".
Сохранилось предание о том, что первые кресты на Псковской земле ставила сама княгиня Ольга. Святая Ольга после принятия святого Крещения в Константинополе в 957 году остановилась на левом берегу реки Великой и увидела три светоносных луча – “луч Трисиятельного Божества”. Княгиня поставила на том месте крест и основала храм во Имя Святой Живоначальной Троицы.
Святая Ольга! где ты родилась?
Плесковъ ли Псков? Болгарская ли Плиска?
и словно время повернулось вспять,
судьба нас вновь соединила близко...
в какой земле взошла твоя звезда?
пророчество святой духовной силы:
на берегу провидев три креста,
“здесь будет храм!” – она провозгласила...
Княгиня Ольга! православный свет
сияет людям мудостью святой...
болгарская столица древних лет
и три креста над псковскою рекой...
25 июля 2018
О НАШЕЙ ЖИЗНИ В ПЛОВДИВЕ
--- Пловдив, в прошлом Филиппополь (греч.) – второй по величине город Болгарии, один из старейших городов Европы, старше Рима, Афин, Карфагена и Константинополя.
Население 343 тыс. чел.
Древний центр Пловдива опоясывают остатки каменной фракийской крепости. В пределах крепостных стен – узкие средневековые улочки и гражданская застройка XV–XIX веков, привлекающая внимание резьбой по дереву и декоративными росписями.
--- В Болгарию в Пловдив мы прилетели 22 февраля 2015 года в Прощеное Воскресенье: я, Кристина и наш 14-летний котик Пуся, проделав путь сначала на поезде в ночь до Москвы, потом на самолете до Пловдива.
Пловдив находится в центральной части Болгарии.
В Пловдиве мы жили в центральном районе совсем рядом со Старым городом, на улице Митрополита Панарета, дом 6, кв. 4. Ближайший путь, пять минут, к Старому городу – это подъем по горе.
В Пловдиве мы прожили даром в квартире-студии Жана всего 7 месяцев. Очень жаркий и сухой климат, мы болели, поэтому переехали в конце сентября на Черное море в Бургас.
--- Пловдив, исторический центр: Старый город, храм святой Параскевы Римской. Настоятель протоиерей Емил Паралингов. У нас были добрые отношения, и мы тепло вспоминаем о. Емила.
В подарок храму мы подарили мой стих и рисунок Кристины.
Также Кристина нарисовала большую картину храма (пастелью и тушью), подарили настоятелю.
--- В Пловдиве мы с Кристиной приходили на бесплатные концерты в Академии Музыкального, Танцевального и Изобразительного искусства. Академия находится рядом с кафедральным собором Успения Богородицы.
--- В собор Успения Богородицы мы приходили на церковные праздники и на причастие, с начала марта до конца мая.
Есть стихи, связанные с о. Ивалином Славиным, священником из собора. Благодаря о. Ивалину и его супруге, мы побывали в Бачковском мужском монастыре Успения Богородицы. Поднимались на невысокую гору, откуда открывался красивый вид. Мы побывали в женском монастыре святых Кирика и Иулитты, находится на склоне гор в Родопах. Посетили город Асеновград и город Хисаря, Пловдивская область. (На сайте история отношений, записанная в стихах и в описании к стихам, не публикуется).
--- В старую церковь святых Константина и Елены мы ходили на Причастие с конца мая до нашего отъезда и очень полюбили эту церковь, мы благодарны настоятелю церкви отцу Петру.
--- Летом в Пловдиве Кристина дома нарисовала пастелью с натуры три большие картины с подсолнухами. Позже в Бургасе в феврале 2017 года Кристиной при моем участии был создан фотоклип «…нарисуй мне на счастье подсолнухи».
--- Есть стихи, в которых не упоминается Пловдив, но в описании стиха я непременно записываю историю стиха, как например, стих «...в старой церкви Венчание... тише…», это Старый город, Церковь святых Константина и Елены, упомянутый священник – настоятель церкви отец Петр.
____________________
Сборник ВСЕХ стихов о Болгарии небольшой (сборник не опубликован на сайте) это около 90 стихов: Россия, Петербург, 11 ноября 2014 – Болгария, Бургас, 2021.
На сайте опубликовала избранные стихи.
В Полном Собрании всех моих стихов, как и в сборнике всех стихов о Болгарии, многие стихи о Болгарии имеют свою историю, описание в прозе, упоминаю имена людей, с которыми мы познакомились в Болгарии.
...